1. Identification de l’éditeur
Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes concernant l’éditeur de ce site sont fournies :
- Éditeur : SKYWARD PARTNERS, S.L.
- Numéro d’identification fiscale (NIF) : B26629576
- Siège social : Calle Castelló 117, 28006 Madrid, Espagne
- E-mail : contacto@exploraspain.com
- Site web : https://exploraspain.com
- Activité : vente de visites et d’activités touristiques en Espagne et publication de contenus éditoriaux sur le voyage et le tourisme, y compris des liens d’affiliation vers des plateformes tierces.
2. Objet et champ d’application
Les présentes mentions légales régissent l’utilisation du site exploraspain.com (ci-après « le site »), mis à disposition par l’éditeur afin de proposer des contenus informatifs et éditoriaux sur les voyages en Espagne, de vendre des visites et des activités touristiques et de renvoyer vers des produits et services touristiques de tiers.
L’accès au site et son utilisation confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation pleine et entière des conditions énoncées dans les présentes mentions légales, ainsi que de la Politique de confidentialité et de la Politique de cookies.
3. Conditions d’utilisation
L’utilisateur s’engage à utiliser le site de manière licite et appropriée, conformément à la législation applicable, aux présentes mentions légales, aux bonnes mœurs et à l’ordre public.
Sont notamment interdits :
- L’utilisation du site à des fins illicites ou d’une manière susceptible de nuire aux intérêts de l’éditeur ou de tiers.
- L’introduction de virus informatiques, de fichiers défectueux ou de tout autre programme susceptible d’endommager le site ou les systèmes de l’éditeur ou de tiers.
- Toute utilisation abusive du site, telle que le scraping massif, la collecte automatisée de données ou la reproduction non autorisée de contenus.
- Le fait de se faire passer pour l’éditeur ou pour un autre utilisateur.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
L’ensemble des contenus du site (textes, images, graphismes, design, code source, logos, marques et autres éléments) est la propriété de SKYWARD PARTNERS, S.L. ou de tiers ayant autorisé leur utilisation, et est protégé par la législation espagnole et internationale en matière de propriété intellectuelle et industrielle.
Toute reproduction, distribution, communication publique, transformation ou toute autre forme d’exploitation des contenus est expressément interdite sans l’autorisation préalable et expresse de l’éditeur, à l’exception de l’usage personnel et privé de l’utilisateur.
Les citations brèves des contenus sont autorisées à des fins d’information ou d’enseignement, à condition d’en citer la source et d’inclure un lien vers le site d’origine.
5. Liens d’affiliation et liens vers des tiers
Le site contient des liens vers des plateformes tierces, y compris des liens d’affiliation (par exemple vers GetYourGuide ou des plateformes similaires). Lorsqu’un utilisateur effectue un achat ou une réservation via ces liens, l’éditeur peut percevoir une commission, sans coût supplémentaire pour l’utilisateur.
L’éditeur n’est pas responsable des contenus, pratiques commerciales, politiques de confidentialité ou conditions d’utilisation des sites liés. L’accès à ces sites se fait aux propres risques de l’utilisateur.
6. Exclusion de garanties et de responsabilité
L’éditeur met tout en œuvre pour que les informations publiées sur le site soient exactes, à jour et de qualité. Toutefois, l’éditeur ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ni l’actualité de l’ensemble des informations, notamment en ce qui concerne les prix, les horaires, la disponibilité ou les conditions des produits et services de tiers.
L’utilisateur accepte que les informations publiées soient fournies à titre indicatif et doivent être vérifiées auprès de sources officielles avant toute décision de voyage ou de réservation. L’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages ou pertes résultant de l’utilisation des informations du site.
L’éditeur ne garantit pas la disponibilité continue du site et se réserve le droit d’en suspendre, interrompre ou modifier l’accès pour des raisons techniques, de maintenance ou pour tout autre motif justifié.
7. Modification des mentions légales
L’éditeur se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment, afin de les adapter à des évolutions législatives, opérationnelles ou autres. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page.
8. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Tout litige découlant de l’accès au site ou de son utilisation sera soumis aux cours et tribunaux du domicile de l’éditeur, sauf si la loi applicable en dispose autrement en raison de la qualité de consommateur de l’utilisateur.
9. Contact
Pour toute question concernant les présentes mentions légales, vous pouvez nous contacter via la page de contact ou en écrivant à contacto@exploraspain.com.